-
1 correr
1. vi1) бегать; бежать2) мчаться, нестись4) (tras (de), detrás de) преследовать ( кого-либо); гнаться ( за кем-либо)el río Don corre por la estepa ucraniana — река Дон течёт (протекает) по украинской степи7) проходить, тянуться, простиратьсяla cordillera corre de Norte a Sur — горная цепь тянется (простирается) с севера на юг9) идти (о зарплате и т.п.)10) идти, подвигаться ( о делах)11) ( тж vt) задвигать, раздвигать (занавески и т.п.)12) обращаться, циркулировать (о деньгах и т.п.)13) идти, быть ходким (о товарах и т.п.)14) (a, por) стоить; продаваться, покупаться (по какой-либо цене, за какую-либо цену)15) ( con) уплачивать ( жалованье); покрывать ( расходы)2. vt1) перевешивать, перетягивать ( о чаше весов)3) преследовать; гнаться ( за кем-либо)4) дразнить быка ( о тореро)5) выступать ( участвовать) в корриде ( о тореро)6) ( тж vr) отодвигать(ся), перемещать(ся)8) развязывать (бант, узел)9) подвергаться (риску, опасности)11) совершать набег12) сдавать в аренду17) Мекс. выгонять ( откуда-либо)18) стыдить, совестить -
2 correr
1. vi1) бегать; бежать2) мчаться, нестисьcorrer como un galgo — мчаться как вихрь, нестись как ветер
3) течь, литься, струиться (о воде и т.п.)4) (tras (de), detrás de) преследовать ( кого-либо); гнаться ( за кем-либо)5) дуть; веять ( о ветре)6) течь, протекать ( о реке)7) проходить, тянуться, простираться8) проходить, бежать, лететь ( о времени)9) идти (о зарплате и т.п.)10) идти, подвигаться ( о делах)11) (тж vt) задвигать, раздвигать (занавески и т.п.)12) обращаться, циркулировать (о деньгах и т.п.)13) идти, быть ходким (о товарах и т.п.)14) (a, por) стоить; продаваться, покупаться (по какой-либо цене, за какую-либо цену)2. vt1) перевешивать, перетягивать ( о чаше весов)3) преследовать; гнаться ( за кем-либо)4) дразнить быка ( о тореро)6) (тж vr) отодвигать(ся), перемещать(ся)8) развязывать (бант, узел)9) подвергаться (риску, опасности)11) совершать набег12) сдавать в аренду14) разг. отнимать; грабить17) Мекс. выгонять ( откуда-либо)18) стыдить, совестить
См. также в других словарях:
Cordillera Huayhuash — Saltar a navegación, búsqueda La Cordillera Huayhuash es una cordillera en los Andes del Perú. Corre de norte a sur, la zona principal con unas veinte cumbres se desarrolla en una zona de aproximadamente 25 km, con una cadena montañosa… … Wikipedia Español
Cordillera Absaroka — Saltar a navegación, búsqueda Cordillera Absaroka País(es) … Wikipedia Español
Cordillera Bitterroot — Saltar a navegación, búsqueda Para información sobre las montañas del mismo nombre, en este mismo artículo, véase #Montañas Bitterroot. Cordillera Bitterroot (Bitterroot Range) País(es) … Wikipedia Español
Cordillera de Hōō — Saltar a navegación, búsqueda La Cordillera de Hoo (法皇山脈, Hōō sanmyaku?) es una cordillera que se extiende hacia el noreste del punto conocido como Chichiyama wakare (ちち山別れ … Wikipedia Español
Cordillera de Alaska — Picos abruptos de la Cordillera de Alaska cerca del Monte McKinley … Wikipedia Español
Consolación del Sur — Municipio Consolación del Sur Municipio de Cuba … Wikipedia Español
Cordillera Oriental (Argentina) — Saltar a navegación, búsqueda La Cordillera Oriental es una formación de dos cordones (el occidental y el oriental), de formación paleozoica, posteriormente ascendida por el plegamiento andino, separados por quebradas y valles. Se encuentra… … Wikipedia Español
Norte de Santander — Para otros usos de este término, véase Santander. Departamento de Norte de Santander Departamento de Colombia … Wikipedia Español
Río Salado (norte de la Argentina) — Río Salado (o Salado del Norte o Juramento o Pasaje) País que atraviesa … Wikipedia Español
correr — (Del lat. currere.) ► verbo intransitivo 1 Andar muy deprisa y con impulso, de manera que entre cada paso los dos pies quedan en el aire: ■ corrieron tras el ladrón pero no lo alcanzaron. 2 Ir de un lugar a otro rápidamente. ANTÓNIMO [pararse] 3… … Enciclopedia Universal
Río Platte Sur — Saltar a navegación, búsqueda Río Platte Sur (North Platte River) … Wikipedia Español
